Slicing Images in Photoshop: CSS

Once I figure out what's going on here.. I'll change this text to something more interesting

For some reason, my nav boxes aren't aligning properly. A space has been added next to College Credit and Degrees, which in theory is forcing Personal Enrichment down and to the left. I followed this tutorial, which should've made it perfect. The day is not mine...